قطرات من الماء
بالحب نحيا وبقلمك نتميز
وبمواضيعك نصل إلى القمة
وبإسمك نفتخر
فلا تحرمنا منه وسجل معنا .....
منتدى قطرات من الماء

قطرات من الماء

قطرات من الماء ترحب بكم في عالمكم الجديد وتتمنى لكم قضاء وقت ممتع ... قطرة ماء تساوي الحياة ووجودك هنا أفضل من الحياة كلها
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةس .و .جمكتبة الصوربحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتدخولالتسجيل

شاطر | 
 

 Saans

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Yarabjna
V.I.P
V.I.P


تاريخ التسجيل : 20/06/2012
الموقع : Kataratmae

مُساهمةموضوع: Saans    الخميس 14 مارس 2013 - 15:20

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الي كل اخواني و اخواتي
هنا في منتديات قطرات من الماء

بعد أن قدم أخي أحمد
توبيك بهذا الشكل من قبل

و هو ايضا لنفس الفنانة و لكنه بعد خمس سنوات
فكرت ان اقدم هذا التوبيك ايضا
للمغنية الهندية الموهوبة جدا الحقيقة
Shreya Ghoshal

صاحبة الـ 29 عام

و هي اغنية اسمها
Saans

من فيلم
Jab Tak Hai Jaan 2012



Tumko Dekh Ke Yoon Lagta Hai
Koi Bichhda Khwab Aaya Hai

Barson Lambi Raat Se Guzre

Subaha Ka Jhonka Laut Aaya Hai

Bahot Der Jaagi

Bahot Door Aayi

Khwab Ne Chhodi Na Meri Kalai

Kab Se Meri Saans Ruki Thi

Mujhe Saans Aayi

Mujhe Saans Aayi
Mujhe Saans Aayi
Saans Mein Teri Saans Mili To

Mujhe Saans Aayi

Mujhe Saans Aayi

Mujhe Saans Aayi
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Looking At You I feel
As If Some Dream Separated From Me Has Come Back

As If We've Passed Through A Years Long Night

And Now The Morning Guest Has Arrived Back

I kept Awake For Very Long

I Came Too Far Away

But This Dream Didn't Let Me Go

Since So Long Was My Breath Stuck

I Breathed Again

When Your Breath Mixed With My Breath

I Was Able To Breathe Again

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
عندما انظر إليك أشعر
كما لو أن بعض الأحلام التي ضاعت مني
اتت مرة آخري

كما لو مرت عليناسنوات طويلة
والآن قد وصل صباح عودة الغريب

فقد ظللت مستيقظة لفترة طويلة جدا
فقد جئت من بعيد جدا
ولكن هل هذا الحلم لا يسمح لي بالذهاب
فمنذ ذلك و أنفاسي كانت محبوسة
تنفست مرة آخري
عندما تختلط أنفاسك مع أنفاسي
فكنت قادرة علي النفس مرة آخري


عدل سابقا من قبل Yarabjna في الخميس 14 مارس 2013 - 21:44 عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Yarabjna
V.I.P
V.I.P


تاريخ التسجيل : 20/06/2012
الموقع : Kataratmae

مُساهمةموضوع: رد: Saans    الخميس 14 مارس 2013 - 15:28

المغنية كتير عندها احساس
و لم اتفاجأ عندما عرفت ان الاغنيتين من ادائها
بجد ما في حياتي وجدت احساس بالطريقة دي
موفقة دايما و ان شالله التوبيك يعجبكم يارب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
hajar fassia
Administrator
Administrator


تاريخ التسجيل : 22/06/2010
الموقع : قطرات من الماء

مُساهمةموضوع: رد: Saans    الخميس 14 مارس 2013 - 19:54



رائعة شكرا لك

وأنا من عشاق الأغاني الهندية أو عالم بوليود بصفة عامة


سلمت يداك

----------------------------

قطرات من الماء

Hàjàr Fàssia

----------------------------
قطرات من الماء



ترحب بك وهي سعيدة بتواجدك يا زائر

فلتشارك بقلمك المبدع ولتساعدنا على تطوير المنتدى

فمنتدانا يحتاج لإبداعك ومهاراتك يا زائر

زائر عضو من أعضاء قطرات من الماء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://kataratmae.superforum.fr
Yarabjna
V.I.P
V.I.P


تاريخ التسجيل : 20/06/2012
الموقع : Kataratmae

مُساهمةموضوع: رد: Saans    الخميس 14 مارس 2013 - 21:52

تمام
لا و المغنية دي
Shreya Ghoshal
احساسها عالي اوي
ما هي اللي غنت اغاني فيلم
راب ناي بادا جودي
بتاع شاروخان و انوشكا شارما
و كمان دي
http://kataratmae.superforum.fr/t6621-topic
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
hajar fassia
Administrator
Administrator


تاريخ التسجيل : 22/06/2010
الموقع : قطرات من الماء

مُساهمةموضوع: رد: Saans    الجمعة 15 مارس 2013 - 11:44

نعم

----------------------------

قطرات من الماء

Hàjàr Fàssia

----------------------------
قطرات من الماء



ترحب بك وهي سعيدة بتواجدك يا زائر

فلتشارك بقلمك المبدع ولتساعدنا على تطوير المنتدى

فمنتدانا يحتاج لإبداعك ومهاراتك يا زائر

زائر عضو من أعضاء قطرات من الماء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://kataratmae.superforum.fr
وحش العبدلي
V.I.P
V.I.P


تاريخ التسجيل : 08/12/2010
الموقع : الاردن

مُساهمةموضوع: رد: Saans    الإثنين 25 مارس 2013 - 20:14

رائعه جدا جدا

تسلم الايادي

وكلك زوء
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.heamal3oshaq.com/vb/showthread.php?t=60244
Yarabjna
V.I.P
V.I.P


تاريخ التسجيل : 20/06/2012
الموقع : Kataratmae

مُساهمةموضوع: رد: Saans    الأحد 2 يونيو 2013 - 15:50

شكرا لك يا اخي
و شكرا لكم جميعا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
Saans
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
قطرات من الماء :: منتددي القلم :: الخواطرو الأشعار-
انتقل الى: